2015年10月12日 星期一

[心得]百日紅:從細節中看見精緻的佳作


《百日紅》改編自漫畫,主角是日本江戶時代浮世繪畫師阿榮(葛飾應為),是真實歷史人物
有點類紀錄片的感覺,由一段一段小故事組成,但也慢慢在推進阿榮的成長,雖然沒有很明確的一個主題想要探討什麼,但電影明快的節奏讓人不至於無聊或想睡
處處可以看到向葛飾北齋(知名浮世繪大師、阿榮的父親)致敬的影子,對江戶的刻畫更是鮮明生動,整體作畫相當精緻漂亮
儘管故事性不強更不會讓你情緒澎湃或哭得淅瀝嘩啦 (不過或許有人會也說不定?),但這樣從細節中看見精緻的電影,何嘗不是佳作?

剛跟朋友聊時,被問到看這部前可不可以做功課呢,我認為是可以的,雖然不用像聶隱娘那種程度,不過至少先知道一點江戶背景也好(雖然我的江戶背景知識來自銀魂XD),也許功課做得越多,越可以感受到製作的用心

比如,有一段故事是在吉原(第一次在銀魂以外的動畫看到吉原啊啊啊)
是低,因為銀魂的關係所以知道不少吉原的背景知識,對照下來電影中對吉原的描繪就頻頻讓我驚嘆
看那街道,看那游女,看那花魁之華美!
(找不到片中花魁更完整的圖片,下圖為預告片節圖)


比如,片中處處可見向葛飾北齋致敬的影子,最有印象的就是這幅〈神奈川沖浪裏〉


電影中長這樣,這一幕一出現簡直全場驚呼!


另外還有一個查資料時發現且我有印象的,就是這張有著長脖子的女人,應該就是指花魁吧(至於為什麼花魁會變這樣,等等在表現手法上會有我的解讀)

還有這個達摩,相信各位應該不陌生


再比如在表現手法上,用了一些奇幻成分(所以電影得了一些奇幻電影的獎項,雖然我一點都不覺得它是奇幻電影XD),來表現浮世繪畫師特有的「感覺」,他們可以看出、感受到一些不一樣的東西,像是龍、花魁臉的變化,這些應該是常人看不到、感受不到的,因為北齋的弟子就沒有看過龍,也沒有在一開始就注意到花魁的變化
不過這又不同於陰陽師那種或八字輕的人才有的「感覺」,而是身為畫師特有的天賦吧

劇情部分,大概就是一段一段的小故事慢慢推展阿榮的成長,直到北齋藉由萬字堂的話跟她說「你可以畫點自己的東西了」,到這裡算是告一個段落。之後則由阿榮的口述和字幕說明她的後續發展
阿榮口述中提及她一度出嫁,離異後又回到父親身邊。雖然片中她有喜歡的人,也有被人追求,但她曾經嫁給了誰?在電影裡,似乎一點也不重要;在歷史上,我們更關心行蹤不明的她最後去了哪裡。

滿動人的部分是阿榮自幼失明的妹妹阿猶,無論是姊妹的互動,還是短暫的父女互動
為什麼北齋不喜歡病人,為什麼不想見阿猶,直到最後都沒有說明,我暫時也查不到資料,雖然少了點解釋,但這樣的留白,卻也無損於三人交織的情感
非常喜歡阿榮揹著阿猶與北齋錯身時的光影變化,一明一暗之間,透露了多少情感
最後阿猶化作枯萎的茶花,伴隨著風來到阿榮、北齋的住處,做為告別。這段算是全片最感人的地方了























這部動畫片是保護級,應該是因為有浮世繪春宮圖的關係,還有其他更「進一步」的劇情(沒錯,就是字面上的意思),不過要了解他們在講春宮圖的那些談話,根本應該要更成人才懂

片中有不少江戶時代的日常生活,輕鬆愉快,還伴隨不少笑點www

唯一小小缺點是女主的配音,不知是不是我不習慣的緣故,雖然說本來就是沒有什麼情緒表現的角色設定啦,但這也太沒情緒了吧XD 讓我有點小小出戲

最後補充一下「百日紅」這個片名(和書名)。百日紅是一種花,不是「人無千日好,花無百日紅」的那種。百日紅的繁盛花事,恰如江戶時代浮世繪畫師的形象,作者杉浦日向子在實業之日本社發行的《百日紅(一)》(1985 年初版)一書中,留有如下的文字:「花落花開 花落花又開 百日紅」百日紅的花朵茂密,在盛開的同時,也大量地散落,然而卻讓人感覺不出枝頭上的花兒有些許減少。花開,花落,花再開。無論多少花兒散落了,始終沒有枯萎、減少的感覺。百日紅開花如繁花盛事,就如同江戶時代雨後春筍冒出的各個繪師作家與文人雅士,此起彼落,花開花謝,百日紅就如道出繪師之命,綻放凋零又再盛開。對應到葛飾北齋,他不挑剔工作、什麼都接受、什麼都肯畫,在大量產出的同時,水準並沒有因此滑落,反而日益精進。

總之,雖然要再次強調故事性、主題性絕對比不上宮崎駿、新海誠、細田守等人,所以請不要用這種期待去看這部電影哈哈,但細究起來仍是部值得推薦的佳作!不枉費我追到西門町去^^



參考資料:
【地球放映室】向大師致敬 電影「百日紅」邀你進入浮世繪夢幻國度
《百日紅~Miss HOKUSAI~》浮世繪師-葛飾北齋⋯⋯的女兒
花落花開,花落花又開,才華綻放又凋零:杉浦日向子《百日紅》

推薦:
花放江戶風情趣:《百日紅~Miss HOKUSAI~》(2015)

p.s.
上週原本要看又臨時有事而取消行程,但平常去的光點華山最近在辦影展,辦完就下片了,本來上映廳數就少得可憐,到現在大概只剩絕色影城了,為了看電影還擬了小小作戰計畫XD 因為今天早上上課到12點,電影12:35!
但還是遲了一點點,幸好前面有廣告,所以我坐下來時剛好開始OH YA!

3 則留言:

  1. ....... 人魂で 行く気散じや 夏野原。
    ______ #葛飾北斎 (辞世の句) ______

    (譯) 魂飄飄兮漫遊於夏日原野 +

    回覆刪除
  2. ( + ) 星仰天_愛在人_歸化塵 +

    回覆刪除